A bitter feud between families erupted in violence as a woman repeatedly beat her neighbour over the head with a claw hammer in an attack from behind, leaving him with a fractured skull and covered in blood.