An ambitious new piece of promenade theatre, The Streets, will transform the environment in and around Theatre Royal Stratford East into a live, evolving performance space this summer.