More theaters are going out from popcorn and nachos and including food items like burgers, chicken and fries to healthier options like prepackaged cups of hummus and pretzels.