The use of a two million pound pub as a jumble yard is under investigation, Waltham Forest council has said.